Ir al inicio del web

Home

Accueil

 

El escudo de los Uribelarrea

 

Le blason des Uribelarrea

 

Origenes de la familia Uribelarrea

La nobleza vizcaïna

La Real Provision de Hidalguia

transcripcion

Uribelarrea en Argentina

Dispersión Uribelarrea

Uribelarrea en España

les acteurs de la famille

Protagonistas de la familia

Arbol Genealógico

Árbol Genealógico

Eventos de la Familia Uribelarrea

Eventos

Evènements

Agradecimientos

Agradecimientos

Remerciements

Fotos varias de la familia Uribelarrea

Fotos Varias

Comentarios de las personas que firmaron el libro de visitas.

Leer mi libro de visitas  

castellano  

Lire le livre de visites   

français

Deja tus comentarios sobre el sitio.

Firmar el libro de visitas

castellano

  signer le livre de visite 

français

 

ultimas noticias

dernieres nouvelles

découverte du village Uribelarrea

 

Descubierta del pueblo  de Uribelarrea

 

Aqui encontraras enlaces relacionados con la familia Uribelarrea.

Sitios Amigos.

Aqui veras todo el web resumido para encontrar mas rapidamente lo que estas buscando.

Mapa Web

Versión Española                   

 LA NOBLEZA VIZCAÍNA


La hidalguia tiene sus origenes en la Reconquista. Ya por el siglo X aparece el término"infanzon" como sinònimo de la palabra caballero.Estos infanzones eran vasallos de los grandes magnatos y prelados y administraban sus propriedades.En el siglo XII el rango de infanzòn se cierra a los que no nacen en el. En los pueblos que se fundan en las tierras reconquistadas, los caballeros,y no los magnates, quienes solian quedarse en àreas màs antiguas, llegaron a dominar la vida politica, social y cultural. Es en ese mismo siglo que se les empieza llamar hidalgos.

En sus inicios, entonces, el titulo surgio como un reconocimiento;pero a lo largo de los años se fué extendiendo,los monarcas nombraban hidalgos a cuantos les resultaba conveniente.Los Borbones limitaron este tipo de nombramientos,ya que por entonces màs de medio millon de personas gozaba de "extensiones tributarias " basadas en este titulo.

En Asturias, los hidalgos llegaron a ser casi un 80% de la poblacion y en el caso de Cantabria esta cifra fue aun mayor, alcanzando el 83 % en el siglo XVI y superando el 90% en torno a 1740. En el Señorio de VIZCAYA, existia también el llamado derecho de "HIDALGUIA UNIVERSAL" , en virtud del cual todos los vizcainos nacian hidalgo

Entonces, los vizcainos no pagaban tributos.Al no existir pecheros en Vizcaya, cuando los vizcainos salian de su tierra para establecerce en el resto de España,para no pagar tributos en el lugar al que acudieran se preocupaban de obtener informacion de nobleza ,mediante expediente que litigaban en la Real Chancilleria de Valladolid.

En los antepasados Uribelarrea, suerte que tenemos a Torquato Uribelarrea Arbaiza quien a emigrado a Briones en la Rioja en 1816 y ha hecho todos los tramites para probar su nobleza y" limpieza de sangre". Sus antepasados son tambien los nuestros.

Es, gracias a Santiago Garcia Rodriguez de Merida, descendiente de Torquato que hemos podido lograr la copia del manuscrito de la Real Provision de Hidalguia y su transripcion por una especialista.

Esos dos documentos son muy interesantes pero son casi 50 paginas a leer.

Para leer el manuscrito  haga clic 

para leer la transcripcion haga clic aqui

advertencia: hé hecho un resumen en français :a ver quien me lo hace en castellano y tambien en euskera.

version Francaise     

 

 

                     LA NOBLESSE BISCAÏENNE

Elle trouve son origine dans la RECONQUISTA. Au Xème siécle les "infanzons"(chevaliers)étaient des vassaux de grands seigneurs ou de prélats qui administraient leurs propriétés;mais petit à petit ces nobles sont parvenus à dominer la vie politique, sociale et culturelle. Au XIIème siècle, on commence à les appeler"hidalgos"mais il ne s'agit plus d'une reconnaissance de charge comme au début. Ils sont nommés par les rois selon leurs propre besoins, et l'on compte alors,  plus d'un demi-million de personnes qui jouissaient d'exemptions d'impôts basées sur ce titre de noblesse. Aux Asturies, les hidalgos représentaient 80% de la populacion, ce chiffre était supérieur en Cantabrie(90% en 1740). Dans la seigneurie de Biscaye,  il existait un droit de "hidalguia universal", en vertu duquel tous les Biscaïens naissaient hidalgos.

Les nobles biscaïens ne payaient  donc pas d'impôt . Cela était valable s'ils restaient au pays. Quand ils quittaient leur terre pour s'établir dans le reste de l'Espagne et s'ils ne voulaient pas payer d'impôt là où ils s'installaient , ils devaient apporter la preuve qu'ils étaient nés nobles par leur ascendance purement biscaïenne.

Parmi les ancêtres URIBELARREA, nous avons la chance d'avoir TORQUATO URIBELARREA ARBAIZA qui a émigré à Briones dans la province de la Rioja en 1816 et qui a fait les démarches pour faire reconnaître ses origines nobles biscaîennes. Cela démontre bien que tous ses ascendants étaient bien nobles , ascendants qui sont aussi les nôtres .

C'est grâce à Santiago Garcia Rodriguez Uribelarrea que nous avons pu obtenir la copie du manuscrit relatant toutes les démarches effectuées par son ancêtre direct et son déchiffrage par une spécialiste. Ces documents sont écrits en castillan et comprennent une trentaine de pages chacun. Vous pouvez les consulter en cliquant sur

MANUSCRIT DE  L'ORDRE ROYAL DE NOBLESSE CONCERNANT TORQUATO CLIC

TRANSCRIPTION DE L'ORDRE ROYAL DE NOBLESSE. CLIC

En attendant une traduction en français du texte intégral (j'accepte toute collaboration) vous en trouverez un résumé.             CLIC j'ai constaté des fautes d'orthographe dans le résumé mais je les corigerai .Vous pouvez aussi faire traduire en français avec le traducteur de google ça ne manque pas de piquant!!!